This cel flashes by the screen fairly quickly. Jubei and Kagero have just discovered that the villagers died from drinking poisoned well water and not from the plague. As they are considering what has happened, three wasps enter the room and they all turn to look.