This cel comes from the fight between Aoshi and Kenshin in the Library. Like many backgrounds from this show, it comes from a different scene but the same episode. I have included a screen capture of the background. As you can see it should have been paired with Sanosuke.