The colors in the screen capture and the painted background are so different. The only thing I can think of is that it was filmed with some sort of colored filter. As it turns out, I prefer the way it is painted over the way it was filmed. Still, the screen capture is helpful in identifying where in the movie it comes from. D has just pulled Leila out of the hallucination spell she was under. He is walking over to the chandelier that fell to the floor and would have crushed her.